Sephora Collection Haul

Τις μέρες των εορτών είχαμε επισκεφτεί τα Sephora και με τις αγορές σε κάποια δωράκια που πήραμε, έδιναν και ένα κουπόνι με 30% έκπτωση στα προϊόντα sephora. Έτσι είπαμε να δοκιμάσουμε κάποια απ΄τα προϊόντα καθαρισμού και μερικά απ' τη σειρά μακιγιάζ τους.

During the Christmas holidays we visited Sephora to buy some gifts and with our purchases they gave us a  30% sale coupon on Sephora products. So we decided to try some of their cleansers and make up line. 

Η Χαρά αγόρασε το γαλάκτωμα, τη λοσιόν και το νερό καθαρισμού που είναι στα μικρά μπουκαλάκια, κάτι πολύ βολικό άμα δε τα έχεις ξαναχρησιμοποιήσει για να τα δοκιμάσεις και είναι και πρακτικά να τα πάρεις μαζί σε ταξίδι. Το γαλάκτωμα κάνει και για ντεμακιγιάζ ματιών όπως και το νερό καθαρισμού. Περιέχουν ένα συστατικό που λέγεται Hydrosenn το οποίο λέει είναι πολύ ενυδατικό και είναι paraben free. Αυτό που δε μου άρεσε είναι ότι έχουν άρωμα, κάτι που αποφεύγω λόγω ευαισθησίας αλλά η Χαρά που τα χρησιμοποίησε τα βολεύτηκε μια χαρά.

Hara bought the Soothing cleansing milk, the Instant refreshing toner and the Triple action cleansing water in the travel size bottles that is very convenient if you want to try them for the first time and practical when you travel. They contain an ingredient called Hydrosenn which claims to be very moisturizing and they are paraben-free. What i don't like is that they contain fragrance which i avoid due to sensitivity, but Hara who used them find them just fine.

Εγώ επειδή έχω μια μανία τελευταία με τα ρουζ, πήρα 2 ματ ροζ χρωματάκια, το 08 rose petal και το 10 romantic rose. Έχω να πω ότι για τη τιμή τους είναι μια χαρά αξιοπρεπέστατα, ειδικά το rose petal για πρωί είναι ότι πρέπει (paraben free και αυτά).

Having a ''blush'' mania lately, i bought 2 matte blushes, 08  rose petal and 10 romantic rose. I have to say that for their price they are very good (rose petal is perfect for the morning) and they are paraben-free too.

 from left 10 Romantic Rose, 08 Rose Petal

from left 10 Romantic Rose, 08 Rose Petal

Η Χαρά πήρε επίσης μια διπλή σκιά, τη 03 Hot brown, 3 mini lipliners  και λόγω των ημερών ήθελε και κάτι σε πιο έντονο χρώμα κραγιόν, (που δεν έχει καμία απ' τις δύο γιατί τα φοβόμαστε) οπότε ήταν ευκαιρία για έναν πειραματισμό. Έτσι διάλεξε 2 απ'τα Rouge Cream lipsticks, το 10 Mr Lover και το 11 Love Test. Είναι κρεμώδη και πολύ ενυδατικά αλλά εγώ εξακολουθώ να διστάζω να φορέσω τέτοια χρώματα. Τέλοσπάντων...


Hara bought also a double eyeshadow, 03 hot brown, 3 mini lipliners and because of the Christmas season she wanted to try some more intense colors in lipsticks (none of us have such colors because we don't feel comfortable to wear them) so it was a good chance for an experiment.
She chose 2 of the Rouge Cream lipsticks, 10 Mr Lover and 11 Love Test. They are creamy and very hydrating but i still hesitate to wear these colors. Anyway...

 from left 11 Love Test, 10 Mr. Lover

from left 11 Love Test, 10 Mr.Lover

        11 Love Test        

                                                                   10 Mr.Lover

Επίσης μου φάνηκε πολύ χαριτωμένο το σετ με τα πινέλα σε travel size με τα πουά και είπα να τα δοκιμάσω. Οσα πινέλα και να έχουμε ποτέ δεν είναι αρκετά!

Also, the travel size brushes with polka dot pattern looked very pretty so i said to give them a try. Brushes are never enough!