Monthly favorites!

Επιτέλους κάναμε και την ανάρτηση με τα αγαπημένα Μαρτίου, την οποία καθυστερήσαμε λιγάκι. Λοιπόν έχουμε και λέμε....!

At last we managed to do our monthly favorites but better late than never. So, let's start...!

Χαρά

Πρίν λίγο καιρό είχα κερδίσει σε ένα διαγωνισμό της Clinique στο Facebook, το 3 Step System σε ειδική συσκευασία αλλά αρκετά γενναιόδωρη μπορώ να πώ έτσι ώστε να μπορέσω να βγάλω τα συμπεράσματα μου. 

Μου άρεσε πολύ το υγρό σαπούνι γιατί καθαρίζει πολύ απαλά την επιδερμίδα μου και παρόλο που δεν ήταν για τον τύπο του δέρματος μου, δεν ένιωθα να το στεγνώνει. Πολύ καλά επίσης είναι η λοσιόν η οποία κάνει απολέπιση αλλά και το ενυδατικό τζέλ που είναι πολύ δροσερό και αφήνει ματ αποτέλεσμα! 

Αυτά που μου έστειλαν ήταν για τον τύπο 3 που είναι για λιπαρές-μεικτές επιδερμίδες, αν κάποια στιγμή το αγοράσω θα επιλέξω τον τύπο 2 που μου ταιριάζει καλύτερα.

Hara

Recently i was one of the winners of Clinique's 3 Step System in a contest on Facebook. It was in travel size but in generous quantity so i could test them well and have an opinion. 

I really liked the Liquid Facial Soap that cleans very gently and although it wasn't for my skin type, it didn't make it feel dry. The clarifying lotion that exfoliates is also good as well as the Dramatically Moisturizing Gel which feels very refreshing and leaves a matte finish. 

The gift was for type 3, suitable for oily-combination skin. I will probably buy type 2 that suits me better.

Αυτόν τον μήνα "έπαιζα" με τα χρώματα αυτής της παλέτας την οποία αγόρασα πρόσφατα απο τα duty free. Είναι η Lorea'l Paris Color Harmony Glamour Chic η οποία περιλαμβάνει 5 σκιές, 4 κραγιόν Color Riche και 1 True Match Blush Duo. 

This month i was playing with the colors of this palette that i bought recently from duty free shops. It is the Lorea'l Paris Color Harmony Glamour Chic palette and includes 5 eyeshadows, 4 Color Riche lipsticks and 1 True Match Blush Duo.

   Δέσποινα

Αγαπημένο του περασμένου μήνα το Huile Eclat Remove All Deep Cleansing Oil της Lancome. Δυστυχώς το δέρμα μου είναι ακόμα αφυδατωμένο γι'αυτό ήθελα κάτι που να αφαιρεί το μακιγιάζ πολύ απαλά και να μην μου ξηραίνει το δέρμα κι άλλο, οπότε ένα λάδι καθαρισμού μου φάνηκε ότι θα ήταν μια καλή λύση μέχρι να επανέλθει το δέρμα στη φυσιολογική του κατάσταση. Δεν έχω δοκιμάσει άλλο λάδι καθαρισμού για να συγκρίνω αλλά όλη η διαδικασία με το συγκεκριμένο λαδάκι είναι απολαυστική!

Kαταρχήν η μυρωδιά του είναι σκέτη αρωματοθεραπεία. Το απλώνω σε στεγνό δέρμα και κάνω μασάζ για λίγα λεπτά σε όλο το πρόσωπο ώστε το λάδι να διαλύσει όλο το μακιγιάζ κάτι που ταυτόχρονα με χαλαρώνει λόγω της υπέροχης μυρωδιάς του. Έπειτα προσθέτω νερό και συνεχίζω το μασάζ ώστε το λάδι να γίνει γαλακτώδες και στη συνέχεια το αφαιρώ σιγά σιγά με χλιαρό νερό. Το δέρμα μου μετα τον καθαρισμό το αισθάνομαι ενυδατωμένο χωρίς να το νιώθω να "τραβάει". Κάνει για όλους τους τύπους δέρματος ακόμα και για τα πιο ευαίσθητα και περιέχει εκχυλίσματα απο λευκό λωτό, τριαντάφυλλο Γαλλίας και Japan cedar bud. Aφαιρεί και αδιάβροχα πρoιόντα μακιγιάζ ακόμα και στα μάτια αν και εγώ δεν χρησιμοποιώ αδιάβροχα προιόντα και δεν μπορώ να το επιβεβαιώσω.

Despoina

Last month's favorite is Huile Eclat Remove All Deep Cleansing Oil by Lancome! Unfortunately my skin is still dehydrated so i wanted a very gentle makeup remover so that it wouldn't dry out my skin more, so a cleansing oil seemed a good option until my skin comes back to its normal condition. I haven't tried other cleansing oils to compare but the whole process with this particular oil is very pleasant!

First of all, the scent is pure aromatherapy. Ι apply a little on dry skin and massage for some minutes my whole face until the oil dissolves all the makeup, something that is at the same time very relaxing because of the lovely smell. Then i add water and i continue massaging until the oil turns milky and i rinse thoroughly with lukewarm water. My skin after cleansing feels very moisturized and not tight. It is suitable for all skin types even sensitive and contains antioxidant White Lotus, moisturizing Japan Cedar Bud and soothing French Rose. Dissolves even waterproof face and eye makeup although i can't really say it does that because i don't use waterproof products.

51 eclat clair

Μετά απο πολύ καλά σχόλια που άκουσα γι'αυτό το concealer, "έπρεπε" να το δοκιμάσω. Είναι το Bourjois healthy mix concealer! Στο κατάστημα που άπλωσα λίγο στο χέρι μου, μου άρεσε πάρα πολύ η υφή του και όντως είναι τόσο ελαφρύ που όταν το απλώνω κάτω απο τα μάτια δεν κάνει γραμμές για αρκετές ώρες και παράλληλα είναι πολύ ενυδατικό. Eίναι oil free formula και έχει φρουτένια συστατικά, βερύκοκο και raspberry. Με έχει εντυπωσιάσει!

After very good comments about this concealer, i had to try it. It's the Bourjois healthy mix concealer! In the store i tried it on my hand and i liked the texture of it. Indeed it is so lightweight that when i apply it under my eyes it blends very well and it doesn't crease for many hours while it is very moisturizing. It's an oil free formula and has fruity ingredients like apricot and raspberry. It has really impressed me!