Flickr Images

Fall favorites: lipsticks


Δύο απο τα πιο αγαπημένα μας κραγιόν αυτό το φθινόπωρο.

Two of our most favorite lipsticks for this fall.

 


Από τότε που κυκλοφόρησαν τα Aqua Rouge της Make Up For Ever έχουν γίνει αγαπημένα μας. Έχουν έντονη απόδοση χρώματος και απίστευτη διάρκεια. 
Κυριολεκτικά, παραμένουν στα χείλη όλη μέρα ακόμα και αν φας, πιείς ή κάνεις ντους, μέχρι να τα αφαιρέσεις εσύ! Πέρα απ' τη διάρκεια τους δεν ξηραίνουν καθόλου τα χείλη όπως κάνουν συνήθως αυτού του είδους τα κραγιόν. Τα Aqua Rouge είναι αδιάβροχα και φτιάχτηκαν για να αντέχουν σε extreme συνθήκες όπως είναι τα κινηματογραφικά studios. Ως η πιο πρόσφατη δημιουργία στην οικογένεια AQUA, είναι εμπνευσμένα από τις ανάγκες των make up artists και απλώνονται σε δύο βήματα: το κραγιόν σε υγρή μορφή προσφέρει τέλεια κάλυψη στα χείλη αφήνοντας ένα ματ αποτέλεσμα και στη συνέχεια το top coat που δίνει λάμψη βινυλίου και δρα ως ασπίδα για να προστατεύσει το χρώμα αλλά και να δώσει αίσθηση άνεσης στα χείλη.
Το αποτέλεσμα είναι πολύ όμορφο είτε ματ για πρωινά look είτε με το gloss από πάνω για πιο βραδυνές εμφανίσεις. Ανάμεσα στις αποχρώσεις, για το φθινόπωρο ξεχωρίσαμε το #2 rosewood που φοριέται εύκολα καθημερινά.

Since their launch, Make Up For Ever's Aqua Rouge lipsticks have become our favorites. They are intensely pigmented and incredibly long-wearing. Literally, they stay put all day long, no matter if you eat, drink or take a shower until you decide to take them off! Apart from their durability they don't dry out the lips like other long-wearing lipsticks. Their waterproof formula was made to stay perfectly in place in extreme conditions like film studios. The latest addition to the AQUA range, inspired by the needs of professional makeup artists, is applied in two steps: the liquid lipstick offers perfect coverage on lips leaving a matte finish and next the top coat that  gives a vinyl effect while acting as a shield to protect the color providing the lips with a feel of comfort.
The result is very beautiful either matte for daytime or with the gloss on top for a night look. For fall our pick is #2 rosewood, ideal for everyday use.





Το να βρείς το σωστό nude κραγιόν που να ταιριάζει με τον τόνο τις επιδερμίδας σου δεν είναι πολύ εύκολο. Ο οίκος Dior έκανε ένα βήμα πιο πέρα όσον αφορά τα ''γυμνά'' χείλη. Δημιούργησε μια σειρά από αποχρώσεις που να κολακεύουν τα φυσικό χρώμα των χειλιών μας, σε μια φόρμουλα ενισχυμένη με υψηλής συγκέντρωσης συστατικά που περιποιούνται και ενυδατώνουν τα χείλη κάνοντας τα να φαίνονται πιο ''γεμάτα''. Η πλούσια και κρεμώδη υφή τους απλώνεται σαν βούτυρο αφήνοντας μια υπέροχη αίσθηση άνεσης και απαλότητας όπως ένα lip balm. Τα Rouge Dior Nude είναι ημιδιάφανα με τη δυνατότητα να ''χτίσεις'' την ένταση τους και έχουν μια διακριτική λάμψη χωρίς καθόλου shimmer. Σίγουρα ανάμεσα στις αποχρώσεις υπάρχει και η κατάλληλη για την καθεμία για να τη συνδυάσει με έντονα μάτια ή για καθημερινή χρήση όταν θέλουμε απλά ένα ''my lips but better'' κραγιόν. Η δική μας επιλογή ήταν το #169  Grège.

Finding the right nude lipstick to match your skin tone isn't that easy. The House of Dior created a collection of shades that take nude to the next level. This range of lipsticks compliments the natural color of our lips, in a formula boosted in highly concentrated active treatment ingredients that hydrates, plumps and smoothes lips. Their rich and creamy texture applies like butter leaving a feeling of comfort and softness like a lip balm. Rouge Dior Nude lipsticks are semi-sheer yet buildable with a subtle sheen without shimmer. Definitely among the shades there is something for everyone to match a dramatic eye look or for everyday use as ''my lips but better'' type of lipstick. Our choice was #169 Grège .


20 σχόλια:

  1. Απαντήσεις
    1. Ήταν απ' τα καλύτερα που δοκιμάσαμε τελευταία και τους άξιζε να τα προτείνουμε :)

      Διαγραφή
  2. gorgeous colors!!! I really need to try out some of those Make up Forever products! Thank you for sharing :).

    New Follower

    simplyblushed.com

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. We highly recommend Make Up For Ever products! MUFE is one of the best professional makeup brands!
      Thank you so much for following us :)

      Διαγραφή
  3. Υπέροχα και τα δυο! Το aqua rouge το ζήλεψα...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Μαίρη το aqua rouge το προτείνουμε ανεπιφύλακτα! Πρέπει να είναι ότι πιο καινοτόμο κυκλοφορεί όσον αφορά τη διάρκεια στα κραγιον :)

      Διαγραφή
  4. ΠΟΛΥ ΟΜΟΡΦΟ ΤΟ POST ΣΑΣ ΚΟΡΙΤΣΙΑ! ΤΟ ΚΡΑΓΙΟΝΑΚΙ ΤΟΥ DIOR ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΟ! ΑΝ ΘΕΛΕΤΕ ΚΑΝΤΕ ΚΑΙ ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ BLOG www.beautywitholga.blogspot.gr -BeautyStars

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Το aqua rouge το ζήλεψα και εγώ. Με γεια σας κορίτσια!!! :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. πρωτη φορα διαβαζω για το aqua rouge! και πολυ ομορφη αποχρωση. ειναι ομως ενυδατικο? συνηθως αυτα που εχουν διαρκεια ξηραινουν τα χειλη. :(

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Evi τα aqua rouge αν και έχουν πολύ μεγάλη διάρκεια δεν ξηραίνουν τα χείλη ακόμα και αν δεν απλώσεις το gloss από πάνω. Η μία από τις δυο μας έχει υπερβολικά ξηρά χείλη και δεν υπήρχε περίπτωση να το χρησιμοποιούσε αν της προκαλούσε περισσότερη ξηρότητα. Προφανώς έχουν βελτιώσει πολύ τη φόρμουλα στα μακράς διαρκείας κραγιόν :)

      Διαγραφή
  7. Kαι τα 2 υπέροχα αλλά το aqua rouge με μάγεψε!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Και εμείς το ίδιο έχουμε μαγευτεί και ειδικά η μία εκ των δύο που σχεδόν κανένα κραγιόν δεν διαρκεί στα χείλη της για πολύ :)

      Διαγραφή
  8. Απαντήσεις
    1. Rafalena αν το αποκτήσεις περιμένουμε να μας πεις αν σου άρεσε :)

      Διαγραφή
  9. έχεις βραβειάκι που θα το παραλάβεις από εδώ http://dtmakeupgirl.blogspot.gr/2012/11/4-5o.html

    :*

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Απαντήσεις
    1. Εκτός απ' το χρωματάκι που είναι πολύ γλυκό, η υφή του είναι ένα όνειρο! Χαίρεσαι να το απλώνεις στα χείλη :)

      Διαγραφή