Νησί Jeju, παγκοσμίως γνωστό ως η Χαβάη της Κορέας! Ένα ηφαιστειογενές νησί που το καθαρό περιβάλλον του, το κλίμα και το έδαφος του ευνοούν την καλλιέργεια εσπεριδοειδών, πράσινου τσαγιού, μελιού και άλλων προϊόντων που χρησιμοποιούνται ως συστατικά σε πολλά καλλυντικά σκευάσματα.
Αυτό το απαράμιλλης ομορφιάς νησί, αποτελεί τουριστικό προορισμό για τους Κορεάτες, τους Ιάπωνες και όχι μόνο, αφού έχει βραβευτεί πολλές φορές τα τελευταία χρόνια και θεωρείται ένα από τα κορυφαία θαύματα της φύσης, καταλαμβάνοντας μία από τις πρώτες θέσεις στους ωραιότερους τόπους του κόσμου!
Ας ρίξουμε μια ματιά στο τι προϊόντα περιείχε το κουτί που έφτιαξε το Memebox με συστατικά απ' το Jeju Island και μια μικρή γεύση απ' όσα έχω προλάβει να δοκιμάσω.
Jeju Island! Worldwide known as the Hawaii of Korea! Due to its pure environment, tropical climate and ground, this volcanic island is ideal for cultivations such as citrus, green tea, honey and many more that are used as ingredients in various cosmetic products.
1. Skindeco: Volcanic Pore Clay Sparkling Heating Mask 100ml (Full Size Product:$33)
Μια θερμαντική μασκα με ηφαιστειακή άργιλο, μεταλλικό νερό και πλανγκτόν από το νησί Jeju, για σύσφιξη και βαθύ καθαρισμό των πόρων από λιπαρότητα, σμήγμα και ρύπους.
Ήταν φυσικό το κουτί αυτό με προϊόντα από ένα ηφαιστειογενές νησί να περιέχει μια μάσκα με ηφαιστειακή άργιλο!
Την μάσκα την έχω δοκιμάσει ήδη γιατί ήθελα πολύ μια τέτοια μάσκα. Έχει πολύ πηχτή υφή και η μυρωδιά της μου θυμίζει το γλυκό ''κορμός''. Την απλώνω εκεί που έχω θέμα με πόρους δηλαδή στο Τ και κυρίως στη μύτη. Στα μάγουλα δεν θα το τολμούσα αφού δεν ενδείκνυται η έντονη θερμότητα όταν έχεις ευαισθησία και ευρυαγγείες. Στα σημεία όμως που υπάρχουν φραγμένοι πόροι για να γίνει ένας σωστός καθαρισμός θα πρέπει να ανοίξουν οι πόροι ώστε να μπορούν να καθαριστούν πιο εύκολα από το σμήγμα. Έχω σταματήσει εδώ και χρόνια να βάζω το πρόσωπο μου πάνω από ατμό για να ανοίξουν οι πόροι για τον λόγο που ανέφερα πιο πάνω και αυτό που κάνω συνήθως είναι μετά από ένα ζεστό μπάνιο αφού έχει προηγηθεί ένα καλό αλλά απαλό peeling, χρησιμοποιώ το ειδικό εργαλείο που σπρώχνει το σμήγμα έξω από τους πόρους. Η ιδέα της μάσκας που προκαλεί θερμότητα μου φαινόταν πολύ ενδιαφέρουσα γιατί θα την τοποθετούσα στα σημεία που θέλω εγώ. Μέσα σε λίγα λεπτά νιώθεις έντονη θερμότητα στην περιοχή που την έχεις απλώσει και σιγά σιγά από καφέ χρώμα αρχίζει να γίνεται γκρι. Σταδιακά, νιώθεις να σφίγγει το δέρμα και σε 15 λεπτά περίπου την αφαιρείς ξεπλένοντας με νερό. Όταν ξεπλυθεί τελείως, οι πόροι μοιάζουν να έχουν εξαφανιστεί και η επιδερμίδα φωτίζεται άμεσα. Με την θερμοτητα γίνεται ένας βαθύς καθαρισμός και οι πόροι είναι ανοιχτοί για να επέμβουμε σε τυχόν επίμονα μαύρα στίγματα και να τα αφαιρέσουμε πιο εύκολα!
A heating mask with volcanic clay, sparkling mineral water and plankton from Jeju island work to deeply cleanse by melting away all oil, dirt and sebum while firming up the skin. It was expected from a box with products from a volcanic island to include a mask with volcanic clay.
I have already tried this mask a few times cause i wanted to get this type of mask. It has a thick consistency and it smells like a specific cold pastry we make here.
I apply it only where i have problems with clogged pores and blackheads like the T zone but mainly the nose. I wouldn't dare to apply on my cheeks as it is forbidden to put anything with heating effect if you have sensitivity and broken capillaries. However if you have clogged pores, in order to do a proper cleansing, pores must open to make it easier for sebum to come out. I have stopped to put my face over steaming water for a long time now for the reason i have already mentioned. What i do is after a hot bath and a good but gentle peeling, i use the extracting tool to push the blackheads or whiteheads out. So the idea of a heating mask sounded very interesting to me cause i can put it on the areas i wanted and open my pores any time i wanted to use that tool.
After applying the mask, it starts feeling hot and eventually from brown the mask turns to grey. In 10-15 minutes you feel that your skin tightens and they you rinse it off with lukewarm water. The pores seems to have disappeared instantly and the skin looks definitely brighter. With the heating effect, skin is deeply cleansed and the pores are open for any stubborn blackheads to be removed easier using the extracting tool!
2. The Yeon: Jeju Hallabong Ade Energy Peeling Toner 200ml (Full Size Product: $19)
Toner από τη σειρά Jeju Hallabong για ενυδάτωση και θρέψη. Η formula τους εμπλουτίζεται με βιολογικό Hallabong (ένα είδος γλυκού πορτοκαλιού που καλλιεργείται μόνο στο νησί Jeju) ακτινίδιο και μπρόκολο. Το toner είναι επίσης εμπλουτισμένο με εκχυλίσματα από black willow και παπάγια που βοηθούν στην απομάκρυνση των νεκρών κυττάρων.
Toner from The Yeon Hallabong skincare series for hydration and nourishment. Their formula is enriched with organic Hallabong (a sweet orange cultivated only in Jeju), kiwi and broccoli. The peeling toner is also enriched with papaya and black willow extracts which help relieve skin of excess dead skin cells.
3. Skincure: SanDaWha Natural Mild Cleansing Oil 30ml (Full Size Product: $10)
Πολύ απαλό λάδι καθαρισμού που περιέχει 100% έλαιο καμέλιας απ’ το νησί Jeju και αφαιρεί makeup, ρύπους και λιπαρότητα.
A very gentle cleansing oil that contains 100% Jeju camellia oil to effectively cleanse away all dirt, oil, makeup residues and skin impurities.
4. Secret Nature: From Jeju Serum 50ml (Full Size Product: $33)
Serum εμπλουτισμένο με ένα σύμπλεγμα συστατικών απ’ το νησί Jeju (εκχυλίσματα από βιολογικό μπρόκολο, καρότο, αλόη και σπαράγγι). Υπόσχεται πλούσια θρέψη και άμεση βαθιά ενυδάτωση. Δεν περιέχει: parabens, benzophenon, talc, TEA, τεχνητό χρώμα και άρωμα.
Serum enriched with a Jeju complex (organic broccoli, carrot, aloe and asparagus extracts). Promises to deliver rich nutrition and instant moisture surge deep down the skin. Free of parabens, benzophenon, talc, TEA, artificial color and fragrance.
5. Etude House: Clear & Moist Green Tea Blending Sleeping Cream 6g (Full Size Product: $2)
Μάσκα ύπνου με καταπραϋντική και ενυδατική δράση, που περιέχει άφθονα θρεπτικά συστατικά από πράσινο τσάι που καλλιεργείται στο νησί Jeju. Ως το τελευταίο βήμα της βραδινής περιποίησης, δρα κατά την διάρκεια του ύπνου και ξεπλένεται το πρωί με χλιαρό νερό.
A sleeping mask in a spoon packaging. Contains abundant nutrients from green tea cultivated in the Jeju island. It’s highly effective in soothing and moisturizing skin at the end of a stressful day. An overnight treatment which is rinsed off the next morning with lukewarm water.
6. Etude House: Soothing & Clean Green tea Mask Pack 20ml(Full Size Product: $1)
Sheet mask με εκχυλίσματα από φύλλα πράσινου τσαγιού που είναι ευρέως γνωστό για τις καταπραυντικές και ενυδατικές του ιδιότητες. Επιπλέον είναι πολύ απαλό και κατάλληλο για όλους τους τύπους δέρματος.
Sheet mask with extracts from green tea leaves, widely acknowledged for their soothing and moisturizing effects. More than anything, they are gentle to skin and can be used by all skin types.
7. The Yeon: Jeju Canola Honey Silky Hand Cream 50ml (Full Size Product: $5)
Κρέμα χεριών με άρωμα μελιού απ’ τον νησί Jeju. Υπόσχεται να ανακουφίσει και τα σκασμένα, ξηρά χέρια και να τους δώσει θρέψη και απαλότητα καθώς και να διατηρήσει ισορροπία στο επίπεδο ενυδάτωσης.
Την κρέμα την χρησιμοποιώ κάθε βράδυ σχεδόν και μου αρέσει γιατί έχει ένα διακριτικό γλυκό άρωμα αλλά κυρίως γιατί είναι ανάλαφρη, δροσερή, καθόλου λιπαρή και άμεσα απορροφήσιμη από το δέρμα. Τα χέρια μου το πρωί είναι πολύ απαλά και ενυδατωμένα.
Hand cream with honey-scented Jeju Canola Honey. Promises to replenish, nourish and relieve roughened, dry hands and make them silky soft while help to maintain a well-balanced moisture level.
I use the hand cream almost every night before i go to bed and i like it a lot as it has a subtle sweet scent, it is lightweight, cool, not greasy and absorbs instantly. The next morning my hands are very soft and hydrated.
Ήξερα προκαταβολικά τι περιείχε το συγκεκριμένο κουτί από bloggers που έκαναν unboxing και μόλις το έκαναν restock, πρόλαβα να το παραγγείλω προτού εξαντληθεί αφού μου άρεσε όλο του το περιεχόμενο! $23(19 ευρω περίπου) κατά την γνώμη μου ήταν πολύ καλή τιμή για τα περιεχόμενα του, τα οποία θα χρησιμοποιήσω όλα! Η μάσκα καθαρισμού και η κρέμα χεριών για τους λόγους που ανέφερα παραπάνω, το serum με τα πολύ απαλά συστατικά και χωρίς άρωμα ανυπομονώ να το δοκιμάσω καθώς και τις μάσκες Etude House γιατί έχω πάθει γενικώς εθισμό με τις κορεάτικες μάσκες. Το λάδι καθαρισμού επειδή είναι σε μικρό μπουκαλάκι είναι πολύ βολικό και θα χρησιμέψει μάλλον σε κάποιο ταξίδι. Για το μόνο που έχω μία αμφιβολία είναι το peeling toner γιατί δεν ξέρω πως θα αντιδράσει το δέρμα μου αν και για την κατηγορία των ασιατικών toners έχουμε να πούμε πολλά σύντομα. Θα πρέπει να αφιερώσουμε ανάρτηση ολόκληρη γιατί δεν έχουν καμία σχέση με τα toners των δυτικών εταιρειών.
Αν βρίσκετε ενδιαφέρον το συγκεκριμένο κουτί έχετε την ευκαιρία να το αποκτήσετε αφού θα επανακυκλοφορήσει μαζί με άλλα κουτιά στις 19 του μηνός!
I already knew the content of this box after seeing unboxing posts and when it was restocked i managed to order it in time before selling out as i liked everything included in it! In my opinion $23 was a very reasonable price for the box and i will use all the products! The heating mask and the hand cream for the reasons i mentioned, the serum with gentle ingredients and no fragrance i can't wait to try out as well as the Etude House masks cause i got addicted to Korean masks in general. The cleansing oil is very handy and travel friendly so it will be useful too. My only doubt is the peeling toner as i don't know my skin's reaction to it but we have a lot to say about Asians toners. We need to devote a whole post talking about them as they have no relation to the toners of the western brands.
If you find this box interesting enough, you will have the chance to order it as it will be restocked along with other boxes in January 19th!
Αυτό το απαράμιλλης ομορφιάς νησί, αποτελεί τουριστικό προορισμό για τους Κορεάτες, τους Ιάπωνες και όχι μόνο, αφού έχει βραβευτεί πολλές φορές τα τελευταία χρόνια και θεωρείται ένα από τα κορυφαία θαύματα της φύσης, καταλαμβάνοντας μία από τις πρώτες θέσεις στους ωραιότερους τόπους του κόσμου!
Ας ρίξουμε μια ματιά στο τι προϊόντα περιείχε το κουτί που έφτιαξε το Memebox με συστατικά απ' το Jeju Island και μια μικρή γεύση απ' όσα έχω προλάβει να δοκιμάσω.
Jeju Island! Worldwide known as the Hawaii of Korea! Due to its pure environment, tropical climate and ground, this volcanic island is ideal for cultivations such as citrus, green tea, honey and many more that are used as ingredients in various cosmetic products.
This island of superior beauty is a popular vacation spot not only for Koreans and Japanese as it won lots of awards the latest years and is considered one of the top wonders of nature taking one of the first places of the most beautiful locations of the world!
Let's have a look at the products with ingredients from Jeju Island included in the box that Memebox made and a small taste about what i have tried out so far.
1. Skindeco: Volcanic Pore Clay Sparkling Heating Mask 100ml (Full Size Product:$33)
Μια θερμαντική μασκα με ηφαιστειακή άργιλο, μεταλλικό νερό και πλανγκτόν από το νησί Jeju, για σύσφιξη και βαθύ καθαρισμό των πόρων από λιπαρότητα, σμήγμα και ρύπους.
Ήταν φυσικό το κουτί αυτό με προϊόντα από ένα ηφαιστειογενές νησί να περιέχει μια μάσκα με ηφαιστειακή άργιλο!
Την μάσκα την έχω δοκιμάσει ήδη γιατί ήθελα πολύ μια τέτοια μάσκα. Έχει πολύ πηχτή υφή και η μυρωδιά της μου θυμίζει το γλυκό ''κορμός''. Την απλώνω εκεί που έχω θέμα με πόρους δηλαδή στο Τ και κυρίως στη μύτη. Στα μάγουλα δεν θα το τολμούσα αφού δεν ενδείκνυται η έντονη θερμότητα όταν έχεις ευαισθησία και ευρυαγγείες. Στα σημεία όμως που υπάρχουν φραγμένοι πόροι για να γίνει ένας σωστός καθαρισμός θα πρέπει να ανοίξουν οι πόροι ώστε να μπορούν να καθαριστούν πιο εύκολα από το σμήγμα. Έχω σταματήσει εδώ και χρόνια να βάζω το πρόσωπο μου πάνω από ατμό για να ανοίξουν οι πόροι για τον λόγο που ανέφερα πιο πάνω και αυτό που κάνω συνήθως είναι μετά από ένα ζεστό μπάνιο αφού έχει προηγηθεί ένα καλό αλλά απαλό peeling, χρησιμοποιώ το ειδικό εργαλείο που σπρώχνει το σμήγμα έξω από τους πόρους. Η ιδέα της μάσκας που προκαλεί θερμότητα μου φαινόταν πολύ ενδιαφέρουσα γιατί θα την τοποθετούσα στα σημεία που θέλω εγώ. Μέσα σε λίγα λεπτά νιώθεις έντονη θερμότητα στην περιοχή που την έχεις απλώσει και σιγά σιγά από καφέ χρώμα αρχίζει να γίνεται γκρι. Σταδιακά, νιώθεις να σφίγγει το δέρμα και σε 15 λεπτά περίπου την αφαιρείς ξεπλένοντας με νερό. Όταν ξεπλυθεί τελείως, οι πόροι μοιάζουν να έχουν εξαφανιστεί και η επιδερμίδα φωτίζεται άμεσα. Με την θερμοτητα γίνεται ένας βαθύς καθαρισμός και οι πόροι είναι ανοιχτοί για να επέμβουμε σε τυχόν επίμονα μαύρα στίγματα και να τα αφαιρέσουμε πιο εύκολα!
A heating mask with volcanic clay, sparkling mineral water and plankton from Jeju island work to deeply cleanse by melting away all oil, dirt and sebum while firming up the skin. It was expected from a box with products from a volcanic island to include a mask with volcanic clay.
I have already tried this mask a few times cause i wanted to get this type of mask. It has a thick consistency and it smells like a specific cold pastry we make here.
I apply it only where i have problems with clogged pores and blackheads like the T zone but mainly the nose. I wouldn't dare to apply on my cheeks as it is forbidden to put anything with heating effect if you have sensitivity and broken capillaries. However if you have clogged pores, in order to do a proper cleansing, pores must open to make it easier for sebum to come out. I have stopped to put my face over steaming water for a long time now for the reason i have already mentioned. What i do is after a hot bath and a good but gentle peeling, i use the extracting tool to push the blackheads or whiteheads out. So the idea of a heating mask sounded very interesting to me cause i can put it on the areas i wanted and open my pores any time i wanted to use that tool.
After applying the mask, it starts feeling hot and eventually from brown the mask turns to grey. In 10-15 minutes you feel that your skin tightens and they you rinse it off with lukewarm water. The pores seems to have disappeared instantly and the skin looks definitely brighter. With the heating effect, skin is deeply cleansed and the pores are open for any stubborn blackheads to be removed easier using the extracting tool!
Toner από τη σειρά Jeju Hallabong για ενυδάτωση και θρέψη. Η formula τους εμπλουτίζεται με βιολογικό Hallabong (ένα είδος γλυκού πορτοκαλιού που καλλιεργείται μόνο στο νησί Jeju) ακτινίδιο και μπρόκολο. Το toner είναι επίσης εμπλουτισμένο με εκχυλίσματα από black willow και παπάγια που βοηθούν στην απομάκρυνση των νεκρών κυττάρων.
Toner from The Yeon Hallabong skincare series for hydration and nourishment. Their formula is enriched with organic Hallabong (a sweet orange cultivated only in Jeju), kiwi and broccoli. The peeling toner is also enriched with papaya and black willow extracts which help relieve skin of excess dead skin cells.
3. Skincure: SanDaWha Natural Mild Cleansing Oil 30ml (Full Size Product: $10)
Πολύ απαλό λάδι καθαρισμού που περιέχει 100% έλαιο καμέλιας απ’ το νησί Jeju και αφαιρεί makeup, ρύπους και λιπαρότητα.
A very gentle cleansing oil that contains 100% Jeju camellia oil to effectively cleanse away all dirt, oil, makeup residues and skin impurities.
4. Secret Nature: From Jeju Serum 50ml (Full Size Product: $33)
Serum εμπλουτισμένο με ένα σύμπλεγμα συστατικών απ’ το νησί Jeju (εκχυλίσματα από βιολογικό μπρόκολο, καρότο, αλόη και σπαράγγι). Υπόσχεται πλούσια θρέψη και άμεση βαθιά ενυδάτωση. Δεν περιέχει: parabens, benzophenon, talc, TEA, τεχνητό χρώμα και άρωμα.
Serum enriched with a Jeju complex (organic broccoli, carrot, aloe and asparagus extracts). Promises to deliver rich nutrition and instant moisture surge deep down the skin. Free of parabens, benzophenon, talc, TEA, artificial color and fragrance.
5. Etude House: Clear & Moist Green Tea Blending Sleeping Cream 6g (Full Size Product: $2)
Μάσκα ύπνου με καταπραϋντική και ενυδατική δράση, που περιέχει άφθονα θρεπτικά συστατικά από πράσινο τσάι που καλλιεργείται στο νησί Jeju. Ως το τελευταίο βήμα της βραδινής περιποίησης, δρα κατά την διάρκεια του ύπνου και ξεπλένεται το πρωί με χλιαρό νερό.
A sleeping mask in a spoon packaging. Contains abundant nutrients from green tea cultivated in the Jeju island. It’s highly effective in soothing and moisturizing skin at the end of a stressful day. An overnight treatment which is rinsed off the next morning with lukewarm water.
6. Etude House: Soothing & Clean Green tea Mask Pack 20ml(Full Size Product: $1)
Sheet mask με εκχυλίσματα από φύλλα πράσινου τσαγιού που είναι ευρέως γνωστό για τις καταπραυντικές και ενυδατικές του ιδιότητες. Επιπλέον είναι πολύ απαλό και κατάλληλο για όλους τους τύπους δέρματος.
Sheet mask with extracts from green tea leaves, widely acknowledged for their soothing and moisturizing effects. More than anything, they are gentle to skin and can be used by all skin types.
7. The Yeon: Jeju Canola Honey Silky Hand Cream 50ml (Full Size Product: $5)
Κρέμα χεριών με άρωμα μελιού απ’ τον νησί Jeju. Υπόσχεται να ανακουφίσει και τα σκασμένα, ξηρά χέρια και να τους δώσει θρέψη και απαλότητα καθώς και να διατηρήσει ισορροπία στο επίπεδο ενυδάτωσης.
Την κρέμα την χρησιμοποιώ κάθε βράδυ σχεδόν και μου αρέσει γιατί έχει ένα διακριτικό γλυκό άρωμα αλλά κυρίως γιατί είναι ανάλαφρη, δροσερή, καθόλου λιπαρή και άμεσα απορροφήσιμη από το δέρμα. Τα χέρια μου το πρωί είναι πολύ απαλά και ενυδατωμένα.
Hand cream with honey-scented Jeju Canola Honey. Promises to replenish, nourish and relieve roughened, dry hands and make them silky soft while help to maintain a well-balanced moisture level.
I use the hand cream almost every night before i go to bed and i like it a lot as it has a subtle sweet scent, it is lightweight, cool, not greasy and absorbs instantly. The next morning my hands are very soft and hydrated.
Ήξερα προκαταβολικά τι περιείχε το συγκεκριμένο κουτί από bloggers που έκαναν unboxing και μόλις το έκαναν restock, πρόλαβα να το παραγγείλω προτού εξαντληθεί αφού μου άρεσε όλο του το περιεχόμενο! $23(19 ευρω περίπου) κατά την γνώμη μου ήταν πολύ καλή τιμή για τα περιεχόμενα του, τα οποία θα χρησιμοποιήσω όλα! Η μάσκα καθαρισμού και η κρέμα χεριών για τους λόγους που ανέφερα παραπάνω, το serum με τα πολύ απαλά συστατικά και χωρίς άρωμα ανυπομονώ να το δοκιμάσω καθώς και τις μάσκες Etude House γιατί έχω πάθει γενικώς εθισμό με τις κορεάτικες μάσκες. Το λάδι καθαρισμού επειδή είναι σε μικρό μπουκαλάκι είναι πολύ βολικό και θα χρησιμέψει μάλλον σε κάποιο ταξίδι. Για το μόνο που έχω μία αμφιβολία είναι το peeling toner γιατί δεν ξέρω πως θα αντιδράσει το δέρμα μου αν και για την κατηγορία των ασιατικών toners έχουμε να πούμε πολλά σύντομα. Θα πρέπει να αφιερώσουμε ανάρτηση ολόκληρη γιατί δεν έχουν καμία σχέση με τα toners των δυτικών εταιρειών.
Αν βρίσκετε ενδιαφέρον το συγκεκριμένο κουτί έχετε την ευκαιρία να το αποκτήσετε αφού θα επανακυκλοφορήσει μαζί με άλλα κουτιά στις 19 του μηνός!
I already knew the content of this box after seeing unboxing posts and when it was restocked i managed to order it in time before selling out as i liked everything included in it! In my opinion $23 was a very reasonable price for the box and i will use all the products! The heating mask and the hand cream for the reasons i mentioned, the serum with gentle ingredients and no fragrance i can't wait to try out as well as the Etude House masks cause i got addicted to Korean masks in general. The cleansing oil is very handy and travel friendly so it will be useful too. My only doubt is the peeling toner as i don't know my skin's reaction to it but we have a lot to say about Asians toners. We need to devote a whole post talking about them as they have no relation to the toners of the western brands.
If you find this box interesting enough, you will have the chance to order it as it will be restocked along with other boxes in January 19th!
By Despoina
Πολυ ωραίο το κουτάκι σου!!! Φιλια!!!
ΑπάντησηΔιαγραφή:)) Φιλιά Δέσποινα!!
Διαγραφήxxx
Ωραία πράγματα !! Θέλω και εγώ πολύ να αγοράσω ένα τέτοιο κουτί !!
ΑπάντησηΔιαγραφήΜόλις έχουν κυκλοφορήσει και καινούργια αλλά και restocked κουτιά που μπορείς να δεις το περιεχόμενο τους αφού τα έχουν παραλάβει αρκετές beauty bloggers και YouTubers! :)
Διαγραφήxxx