Eye primers!

Από τότε που άρχισα να χρησιμοποιώ eye primer, έχει γίνει απαραίτητο στο μακιγιάζ μου! Αν έχεις λιπαρά βλέφαρα, όσο καλές και αν είναι οι σκιές, μετά από λίγες ώρες  αρχίζουν να μαζεύουν και να να κάνουν γραμμές στις πτυχές του ματιού. Όχι πια όμως χάρη σε αυτό το θαυματουργό μαγικό προϊόν!

Τοποθετείται ως βάση πριν απ' τις σκιές δημιουργώντας ένα φραγμό ανάμεσα σε αυτές και το δέρμα, κάνοντας τες να παραμένουν σταθερές για όσο εμείς θέλουμε. Και όχι μόνο αυτό. Έχουμε ένα τέλειο καμβά και οι σκιές μας αποκτούν καλύτερη χρωματική απόδοση και δείχνουν πιο ζωντανές!

Since the day i started using eye primer, it has become an essential part in my makeup routine! If you have oily eyelids, no matter how good your eye shadows are, after a few hours of wear, will start smudging and creasing. But no more, thanks to this miraculous and magic product! It is used as a base under eye shadows creating a barrier between makeup and skin, holding it in place until you decide to take it off. But not only that!  A perfect canvas is created, color payoff is intensified, looking more vibrant!

Το πρώτο eye primer που χρησιμοποίησα ήταν το Shadow Insurance Eye Shadow Primer απ' τη Too Faced και όπως αποδείχτηκε είναι πραγματική ''ασφάλεια'' για τις σκιές μου. Θυμάμαι ότι το είχα αγοράσει πρώτη φορά για να μου κρατήσει το μακιγιάζ στα μάτια σε ένα γάμο ενός πολύ στενού συγγενικού προσώπου και θα έπρεπε να βαφτώ απ΄τις 2:00 μ.μ. Αυτό ήταν και το πρώτο τεστ. Αν άντεχε ως αργά το βράδυ με αρκετή ζέστη και μετά από χορό στο γαμήλιο πάρτυ, ε τότε θα περνούσε τις εξετάσεις με άριστα! Σας πληροφορώ ότι γύρω στις 2:00 π.μ. όταν γύρισα σπίτι,  έριξα μια ματιά στον καθρέφτη και τα μάτια μου λες και τα είχα βάψει λίγη ώρα πριν και δεν υπερβάλλω καθόλου! Μαγικό! Απορώ πως μπορούσα χωρίς αυτό τόσο καιρό!

Το Shadow Insurance έχει κρεμώδη υφή και χρειαζόμαστε ελάχιστη ποσότητα απ' αυτό και για τα δύο βλέφαρα. Όταν το απλώσουμε γίνεται διάφανο και καλό είναι να περιμένουμε ένα λεπτάκι για να σταθεροποιηθεί προτού αρχίσουμε να βάφουμε το μάτι. Είναι κατάλληλο να χρησιμοποιηθεί και κάτω από κρεμώδεις σκιές και δεν περιέχει parabens.

Το μόνο αρνητικό που μπορώ να βρω σε αυτό είναι ότι μετά από λίγο καιρό όταν πιέζω το σωληνάριο βλέπω ότι βγαίνει λίγο λαδάκι πρώτα και απ' όσο το έψαξα είδα ότι συμβαίνει και σε άλλους αυτό και λένε ότι χρειάζεται να ανακινήσουμε λίγο το σωληνάριο πριν από κάθε χρήση. Πέρα απ' αυτό  όμως που με στεναχωρεί λίγο, είναι τέτοια η διαφορά στο μακιγιάζ μου από τότε που άρχισα να το χρησιμοποιώ που το θεωρώ πια απαραίτητο.

The first eye primer i used was Shadow Insurance Eye Shadow Primer by Too Faced and as proven, a real '' insurance'' for my eye shadows. I remember the first time i purchased that, i was invited to a close relative's wedding and i wanted my eye makeup to last as i had to be ready from 2:00 pm. So that was the first test. If it could make it until late at night, in hot weather and after some dancing at the wedding party, it would definitely pass the exams! I inform you that around 2:00 am when i came home and looked at the mirror, my eyes looked like i had just put on makeup. Seriously, everything was in place and i do NOT exaggerate at all! Magic! I wonder how i could live without this before.

Shadow Insurance has a creamy texture and we need just a tiny bit of it for both lids. Once applied it becomes translucent and  is recommended to wait one minute  for the product to set before you apply eye shadows. It can be used  both for cream or powder eye shadows and is paraben-free.

The only negative that i can find about this, is that after using it for some time, when i squeeze the tube, oil is coming out first  that means it separates. As this happens to other people as well, what we can do about this is just shake the tube well before use.  Although this worries me a little, the difference this little tube have made to my makeup is so big that is a must-have for me.

 

 L-R  TF Shadow Insurance- TF Shadow Insurance Lemon Drop

Το ίδιο προϊόν κυκλοφορεί και με χρώμα που εξουδετερώνει τις κοκκινίλες. Το Shadow Insurance Lemon Drop Color Correcting Eye Primer έχει ένα κίτρινο τόνο που διορθώνει χρωματικές ατέλειες που τυχόν υπάρχουν στα βλέφαρα και τα φωτίζει ώστε να αναδυκνείεται η απόχρωση των σκιών ενώ ταυτόχρονα τις διατηρεί σε άριστη κατάσταση γιά ώρες.

Η αδελφή μου προτιμάει το lemon drop γιατί έχει σκούρα βλέφαρα και αυτό βοηθάει αρκετά για να τα φωτίσει λίγο αλλά και μένα μου αρέσει γιατί καλύπτει αρκετά κάποιες φλεβίτσες που έχω.

The same product also comes with a color correcting tone that neutralizes redness. Shadow Insurance Lemon Drop Color Correcting Eye Primer is infused with a yellow tone that corrects  discolorations on the lids creating the perfect natural canvas while ensuring eye shadow shades are clear and true without any smudging or creasing.

My sister prefers lemon drop as she has darker eyelids and this helps a lot to brighten them up. I like it a lot too. My lids are usually a little red in the morning and some veins i have on them are well concealed when i put this on.

Ένα άλλο πολύ καλό eye primer είναι το Urban Decay Primer Potion που είχα τη τύχη να το δοκιμάσω γιατί ήταν δωράκι μαζί με την naked palette σε μικρή συσκευασία.

Η υφή του είναι πιο ρευστή απ' το Shadow Insurance αλλά είναι και αυτό  διάφανο όταν το απλώσεις και η διάρκεια που δίνει στις σκιές είναι το ίδιο μεγάλη. Το μόνο που δε μου άρεσε είναι το ότι με δυσκόλευε λίγο στο blending. Σαν να έκανε κάπως ξηρά τα βλέφαρα και δεν μπορούσα να δουλέψω σωστά τις σκιές κάπως. Η συσκευασία του που δεν ήταν και ότι καλύτερο,  τώρα πια είναι σε σωληνάριο που είναι πολύ πιο βολική. Καλό προϊόν αν και δε με ενθουσίασε ιδιαίτερα για να το αγοράσω.

Another also very good eye primer is Urban Decay's Primer Potion which i had the chance to try out when it came as  gift  with naked palette in travel size.

Ιt is not creamy like Shadow Insurance, it has a more thinner texture, once applied it goes translucent too and the durability of eye makeup is just the same as with the TFSI. The only thing that i didn't like was that it made my eye shadows a little difficult to blend like it was drying out my lids and i couldn't blend them out well. The packaging was not the best but now comes in a tube that is a lot more handy. Good product but didn't excite me that much to purchase.

Ενα ακόμα primer που δοκίμασα είναι το Eye Basics της Laura Mercier. Δημιουργεί και αυτό ένα καμβά στο μάτι καμουφλάροντας ατέλειες των βλεφάρων και δίνει διάρκεια στο μακιγιάζ των ματιών. Κυκλοφορεί σε αρκετές αποχρώσεις για να ταιριάζουν με δίαφορους χρωματικούς τόνους επιδερμίδας. Εγώ έχω την απόχρωση flax που είναι ένα μπεζ με μια ελαφριά λάμψη. Η υφή του είναι μεταξένια  και κάνει το βλέμμα μου να δείχνει  πιο φρέσκο γι' αυτό μου αρέσει να το φοράω και μόνο του. Θα έλεγα είναι κάτι σαν foundation για τα βλέφαρα. Περιέχει βιταμίνες A, E και C για αντιοξειδωτική προστασία και εκχυλίσματα βοτάνων που βοηθούν στο να καλμάρουν ερεθισμούς.

Συγκρίνοντας το με τα προηγούμενα primers όσον αφορά τη διάρκεια που δίνει στις σκιές, θα έλεγα ότι είναι μικρότερη, τουλάχιστον σε μένα. Παρόλα αυτά μου αρέσει γιατί κάνει τα μάτια μου να φαίνονται πιο ξεκούραστα και πολλές φορές το χρησιμοποιώ για αυτό το λόγο μόνο του όταν δε θέλω να βάλω σκιές.

Another primer that i have tried out is Eye Basics by Laura Mercier which also creates the perfect canvas for eyes, camouflaging any imperfections and enhancing the durability of eye makeup. It comes in many shades matching different skin tones. I have it in flax which is a beige with some pearlesence to it. It has a silky texture and makes my eyes look fresher that's why i like wearing it by itself. It is like a foundation for the eyelids. Contains vitamins A, E and C  that provide anti-oxidant protection and botanicals with soothing properties.

Comparing to the other primers i mentioned above, as far as durability is concerned, in my opinion, is less, at least on me. Nevertheless, i like it a lot as it makes my eyes look more rested and most of the times for this reason i use this alone when i don΄t want to wear any eye shadows for a more natural look.

By Despoina